Noticias locales

Mattingly gana su último partido como mánager de los Marlins y supera a los Bravos

MIAMI – Don Mattingly salió como ganador en su último juego como mánager de Miami cuando el novato Peyton Burdick conectó un jonrón y remolcó cuatro carreras para llevar a los Marlins a la victoria el miércoles 12-9 sobre los campeones de la División Este de la Liga Nacional, los Bravos de Atlanta.

Matt Olson conectó su cuadrangular número 34 y Marcell Ozuna el 23 para los Bravos, que finalizaron con foja de 101-61 y tienen un adiós a la Serie Divisional la próxima semana. Los campeones defensores de la Serie Mundial ganaron la serie de la temporada contra Miami 13-6.

Mattingly, de 61 años, anunció el 25 de septiembre que no buscaría un nuevo contrato. El récord final de Miami de 69-93, cuarto en el Este de la Liga Nacional, superó su final de 2021 por dos juegos.

Mattingly terminó su mandato con los Marlins 443-587, destacado por un lugar en los playoffs en la temporada 2020 acortada por la pandemia. Fue el único año ganador de Mattingly en siete temporadas con el club.

Continuando con una costumbre de juego final durante sus años en Miami, Mattingly permitió que un jugador veterano dirigiera el equipo. El receptor Jacob Stallings dirigió a los Marlins el miércoles con Mattingly disponible para recibir consejos.

Después de que lograron su quinto título divisional consecutivo el martes, los Bravos presentaron una alineación sin varios de sus mejores jugadores.

Los All-Stars Ronald Acuña Jr. y Austin Riley y el contendiente al Novato del Año de la Liga Nacional Michael Harris II descansaron. El campocorto Dansby Swanson rodó un rodado para abrir el juego y fue reemplazado por el novato Vaughn Grissom en la parte baja de la primera.

JJ Bleday conectó un triple y un sencillo, mientras que Nick Fortes jonroneó por Miami. Ocho de los abridores de los Marlins conectaron hits contra cuatro lanzadores de Atlanta.

El jonrón de dos carreras de Fortes coronó un sexto de cinco carreras y le dio a Miami una ventaja de 10-6. Jon Berti conectó un triple productor de dos carreras y anotó con un triple de Bleday ante el relevista Jesse Chavez (4-3).

El jonrón de dos carreras de Olson ante Andrew Nardi (1-1) en la séptima entrada acercó a Atlanta 10-8 antes de que Burdick conectara un jonrón de dos carreras en la mitad inferior.

Dylan Floro heredó dos corredores con un out en el noveno y dio base por bolas a Robbie Grossman y permitió el sencillo productor de Guillermo Heredia. Ehire Adrianza conectó un line out al jardín izquierdo antes de que Floro ponchara a Grissom en un turno al bate de 13 lanzamientos para su décimo salvamento.

El jonrón de tres carreras de Ozuna en el sexto puso a Atlanta adelante 6-5. Condujo el sinker del relevista Bryan Hoeing sobre la pared en la izquierda.

Jackson Stephens trabajó las primeras tres entradas para los Bravos. El derecho permitió tres carreras en cinco hits y dos bases por bolas.

El abridor de los Marlins, Elieser Hernández, fue levantado después de cuatro entradas. Permitió tres carreras y cuatro hits y ponchó a tres.

TIEMPO INACTIVO

Los Bravos tendrán libre el jueves y el viernes antes de comenzar los entrenamientos el sábado para la Serie Divisional de la Liga Nacional que comienza en casa el martes. Después de que su club pasó meses persiguiendo y finalmente superando a los Mets de Nueva York por la corona de la división, el manager Brian Snitker creía que su club merecía un breve descanso de las actividades de béisbol.

HOMENAJE MATEO

Se reprodujo un breve video en honor a Mattingly antes de la parte baja de la quinta. El video provocó el aplauso de la multitud de 12.195 y el banquillo de los Bravos.

BASTÓN DE STALLING

En su papel de «gerente por un día», Stallings tenía compañeros de equipo que lo ayudaron en las capacidades de entrenamiento. Sandy Alcantara y Pablo López fueron entrenadores de lanzadores, el jugador de cuadro Joey Wendle fue el entrenador de banca y el jugador de cuadro y jardinero Brian Anderson se desempeñó como entrenador de bateo.

PEQUEÑO AUMENTO

Los Marlins atrajeron 907.487, el mínimo de la Liga Nacional, para sus 81 partidos en casa en la primera temporada desde 2019 en que la capacidad del estadio no se vio limitada debido a las restricciones de COVID-19. El total superó la asistencia final de 811.302 en 2019.

HASTA LA PRÓXIMA

Bravos: jugarán contra el ganador de la serie de comodines de la Liga Nacional entre St. Louis y Filadelfia el próximo martes en Atlanta.

Marlins: se enfrentarán a los Mets de Nueva York en su primer partido de entrenamiento de primavera de 2023 el 25 de febrero.

___

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb y https://twitter.com/AP_Sports

Derechos de autor 2022 Prensa Asociada. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.




Sp grp2

No todas las noticias en el sitio expresan el punto de vista del sitio, pero transmitimos estas noticias automáticamente y las traducimos a través de tecnología programática en el sitio y no desde un editor humano.
Botón volver arriba