Skip to content
las noticias mas importantes  Opinión: El día nacional de Australia debería ser uno de orgullo.  En cambio, conmemora una invasión.

últimas noticias

En India, el 26 de enero es el Día de la República, y celebra la fecha en que entró en vigor la constitución de India en 1950. En resumen: la independencia oficial.

En Australia, el 26 de enero marca el día en que 11 barcos extranjeros navegaron hacia lo que ahora se llama el puerto de Sydney y establecieron una colonia penal en la tierra de los Eora, los aborígenes de la zona. Este acto fue sin permiso, acuerdo o tratado. Puso en marcha eventos de los que los pueblos indígenas de este país, los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres, todavía se tambalean hoy. En resumen: invasión.
El 26 de enero no solo marca el día en que comenzó el despojo de los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres, sino que establece la invasión europea como una fuente importante de identidad y orgullo australianos. Al hacerlo, ignora más de 60.000 años de historia precolonial. A medida que nos acercamos a fines de enero de 2022, muchos australianos nuevamente se preguntan por qué se sigue celebrando esta fecha.

Los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres han cuestionado la fecha desde al menos el 26 de enero de 1938 cuando, como culminación de años de trabajo de la Liga de Aborígenes de Australia (AAL) y la Asociación Progresista de Aborígenes (APA), se celebró el primer Día de Luto. sostuvo.

En este día, las multitudes se reunieron en Sydney para celebrar el 150 aniversario de la llegada de los europeos a Australia. Posteriormente, cientos de aborígenes y sus simpatizantes participaron en una marcha silenciosa en duelo por el devastador impacto de la colonización, cuyas consecuencias incluyen el robo y destrucción de tierras y culturas; diezmado de poblaciones por enfermedades y masacres; destrucción de familias y parentesco; discriminación continua; y la exclusión económica, política y social.
De hecho, la protesta de 1938 fue «contra el trato cruel de nuestra gente por parte de los hombres blancos durante los últimos 150 años», dijo el organizador del Día de Luto, Jack Patten, a los compañeros manifestantes.

Desde entonces, el 26 de enero ha sido simbólico para muchos pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres como un pararrayos de protesta y sensibilización.

Este será un año particularmente significativo, ya que 2022 marca 50 años desde que se estableció la Embajada de la Tienda Aborigen en la capital de la nación, Canberra, el 26 de enero de 1972. Fue en este día que cuatro hombres aborígenes con una sombrilla de playa, y el el peso de la historia detrás de ellos, instalados en los jardines frente a la entonces Casa del Parlamento australiano para traer la tierra y la justicia de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres de nuevo al frente del debate nacional.

El término «embajada» se usó para llamar la atención sobre el hecho de que los aborígenes nunca habían cedido soberanía ni participado en ningún proceso de tratado con la Corona británica. Hasta el día de hoy, la Embajada sigue siendo un lugar de protesta por los derechos territoriales, la soberanía y la autodeterminación de los indígenas.

En las décadas intermedias, el lenguaje que usamos para hablar del 26 de enero ha cambiado enormemente. Durante al menos los últimos 30 años, los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres han reclamado el día como «Día de la Invasión» o «Día de la Supervivencia» para resaltar, promover y compartir la cultura actual y la supervivencia de las culturas de las Primeras Naciones a través de marchas, protestas, festivales, vigilias y memoriales.

Si bien algunos argumentan que un impulso para cambiar la fecha es divisivo, la intención en realidad es acercarnos más.

La reconciliación se trata de fomentar mejores relaciones para que podamos construir un mañana justo, equitativo y más unificado. La reconciliación debe basarse en una base de confianza, verdad y honestidad con respecto a nuestro pasado. Esperar que los aborígenes y los pueblos de las islas del Estrecho de Torres ignoren o pasen por alto la importancia del Día de Australia y lo que ha significado para ellos es simplemente incompatible con la reconciliación.

las noticias mas importantes  Opinión: El día nacional de Australia debería ser uno de orgullo.  En cambio, conmemora una invasión.
Para reconocer y sanar, se deben tomar medidas y hacer cambios. Un cambio de fecha es tan necesario como sencillo. Tan sencillo, de hecho, lo hemos hecho varias veces en el pasado. Durante el siglo pasado, ha habido varias fechas para celebrar el «Día de Australia», incluido el 30 de julio de 1915 como parte de los esfuerzos de recaudación de fondos de la Primera Guerra Mundial. No fue hasta 1994 que el 26 de enero se convirtió en un día festivo nacional.

Si bien no podemos cambiar la historia, debemos abordar cómo lidiamos con este día de manera respetuosa. Australia no está sola en esto. Vemos con interés como el Día de la Raza, día que celebra la llegada de Cristóbal Colón a las Américas, ahora se negocia en los Estados Unidos. Un número creciente de estados y ciudades de EE. UU. han reemplazado el Día de la Raza con el Día de los Pueblos Indígenas, un día festivo destinado a honrar la cultura y la historia de las personas que vivían en las Américas antes y después de la llegada de Colón.

En la corriente principal de Australia, también hemos visto cómo se desarrolla este cambio. Un número creciente de consejos locales reconoce que el 26 de enero no es una fiesta nacional que todos los australianos puedan celebrar. Las empresas están ofreciendo a los empleados flexibilidad con respecto al trabajo el 26 de enero. Y no se vuelve más convencional que cuando Cricket Australia eliminó las palabras «Día de Australia» de la marca de los partidos de cricket en ese día.

El Barómetro de Reconciliación Australiano bianual de Reconciliation Australia muestra que estas acciones reflejan el cambio de actitudes de la comunidad, y el apoyo para cambiar la fecha sigue creciendo. El barómetro también muestra que cerca del 90% de la comunidad en general entiende que debemos contar y aceptar la verdad de nuestra historia para seguir adelante.
Más de 230 años después de la llegada de la primera flota, el impacto continuo de los eventos del 26 de enero de 1788 se puede ver y sentir en Australia en muchos frentes, incluidas las tasas preocupantes de encarcelamiento de los pueblos de las Primeras Naciones; la creciente sobrerrepresentación de los niños indígenas en el cuidado fuera del hogar; las enormes disparidades en los resultados de salud para los australianos indígenas y no indígenas, y la falta de resolución de los problemas de soberanía, tierra y representación.

Nunca se firmó ningún tratado con los pueblos indígenas de Australia; nunca se reconoció nuestra existencia. El 26 de enero no puede servir como fecha unificadora; no ahora ni en el futuro, ya que más y más australianos en la comunidad en general llegan a comprender y responder a la verdad de nuestra historia.

Este año, una vez más, pedimos a todos los australianos que tengan conversaciones valientes con familiares, amigos y colegas sobre cómo celebramos el 26 de enero y que reflexionen sobre los beneficios de una nueva fecha para un día nacional de reflexión y celebración verdaderamente unificador.

últimas noticias | Opinión: El día nacional de Australia debería ser uno de orgullo. En cambio, conmemora una invasión.

Cnn

No todas las noticias en el sitio expresan el punto de vista del sitio, pero transmitimos estas noticias automáticamente y las traducimos a través de tecnología programática en el sitio y no desde un editor humano.