Skip to content
Infección previa, las vacunas brindan la mejor protección contra COVID

NUEVA YORK – Un nuevo estudio en dos estados que compara la protección contra el coronavirus de una infección previa y la vacunación concluye que recibir las vacunas sigue siendo la forma más segura de prevenir el COVID-19.

El estudio examinó las infecciones en Nueva York y California el verano y el otoño pasados ​​y encontró que las personas que estaban vacunadas y habían sobrevivido a un episodio anterior de COVID-19 tenían la mayor protección.

Pero las personas no vacunadas con una infección previa quedaron en segundo lugar. Para el otoño, cuando la variante delta más contagiosa se había hecho cargo pero los refuerzos aún no estaban generalizados, esas personas tenían diagnósticos más bajos que las personas vacunadas que no tenían una infección anterior.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, que publicaron el estudio el miércoles, señalaron varias advertencias a la investigación. Y algunos expertos externos se mostraron cautelosos con los hallazgos y desconfiaron de cómo podrían interpretarse.

“El mensaje final es que a partir de la infección sintomática de COVID se genera algo de inmunidad”, dijo el inmunólogo E. John Wherry de la Universidad de Pensilvania. “Pero aún es mucho más seguro obtener inmunidad de la vacunación que de la infección”.

Anuncio

Durante mucho tiempo se ha recomendado la vacunación incluso después de un caso anterior de COVID-19 porque ambos tipos de protección eventualmente disminuyen, y hay demasiadas incógnitas como para confiar solo en una infección pasada, especialmente una hace mucho tiempo, agregó el inmunólogo Ali Ellebedy de la Universidad de Washington. en San Luis.

“Hay tantas variables que no puedes controlar que simplemente no puedes usarlas como una forma de decir: ‘Oh, estoy infectado, entonces estoy protegido’”, dijo Ellebedy.

La investigación coincide con un pequeño grupo de estudios que encontraron que las personas no vacunadas con una infección previa tenían menores riesgos de diagnóstico o enfermedad de COVID que las personas vacunadas que nunca antes habían estado infectadas.

Los hallazgos parecen plausibles, dijo Christine Petersen, epidemióloga de la Universidad de Iowa. Dijo que es probable que una vacuna desarrollada contra una forma anterior del coronavirus se vuelva cada vez menos efectiva contra las versiones mutadas más nuevas.

Anuncio

Sin embargo, ella y otros expertos dijeron que hay una serie de otros factores posibles en juego, incluido si la efectividad de la vacuna simplemente se desvaneció con el tiempo en muchas personas y hasta qué punto el uso de máscaras y otros comportamientos influyeron en lo que sucedió.

Los funcionarios de los CDC señalaron que el estudio se realizó antes de que la variante omicron tomara el control y antes de que muchos estadounidenses recibieran dosis de refuerzo, por lo que no está claro qué impacto podrían tener los refuerzos. El análisis tampoco abordó el riesgo de enfermedad grave o muerte por COVID-19.

Los autores del estudio concluyeron que la vacunación «sigue siendo la estrategia más segura» para prevenir infecciones y «todas las personas elegibles deben estar al día con la vacunación contra la COVID-19».

Los investigadores observaron las infecciones en California y Nueva York, que en conjunto representan alrededor del 18 % de la población de EE. UU. También analizaron las hospitalizaciones por COVID-19 en California.

En general, alrededor del 70% de los adultos en cada estado fueron vacunados; otro 5% estaba vacunado y tenía una infección previa. Un poco menos del 20 % no estaba vacunado; y aproximadamente el 5% no estaba vacunado pero tenía una infección anterior.

Anuncio

Los investigadores observaron los casos de COVID-19 desde finales de mayo pasado hasta mediados de noviembre y calcularon con qué frecuencia ocurrían nuevas infecciones en cada grupo.

En comparación con las personas no vacunadas que no habían sido diagnosticadas con COVID-19, las tasas de casos fueron:

— 6 veces menor en California y 4.5 veces menor en Nueva York en aquellos que fueron vacunados pero no infectados previamente.

— 29 veces menor en California y 15 veces menor en Nueva York entre los que habían sido infectados pero nunca vacunados.

— 32.5 veces menor en California y 20 veces menor en Nueva York en aquellos que habían sido infectados y vacunados.

___

La redactora médica de AP Lauran Neergaard contribuyó.

___

El Departamento de Salud y Ciencias de Associated Press recibe apoyo del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Hughes. El AP es el único responsable de todo el contenido.

Derechos de autor 2022 Prensa Asociada. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.


Sp grp2

No todas las noticias en el sitio expresan el punto de vista del sitio, pero transmitimos estas noticias automáticamente y las traducimos a través de tecnología programática en el sitio y no desde un editor humano.