Skip to content
Elly Schlein de Italia sobre la amenaza de la nueva derecha italiana


yoSi hay que confiar en las encuestas, pronto Italia estará dirigida por la primera mujer en ser Primera Ministra. Pero los de izquierda como Elly Schlein no estarán celebrando. Conocida como la Alejandría Ocasio-Cortez de Italia, la socialista y estrella política en ascenso de 37 años comenzó su carrera en 2014 representando a Italia en el Parlamento Europeo antes de regresar a casa para ayudar a derrotar a la extrema derecha en Emilia-Romaña, un rico país del norte. provincia donde se ha desempeñado como vicepresidenta desde 2020. En estos días, Schlein participa en las elecciones de Italia del 25 de septiembre como candidata independiente al parlamento en la lista de Italia Progresista del Partido Demócrata, y ha pasado las últimas semanas haciendo campaña por todo el país en un intento de frustrar una vez más a la extrema derecha.

Sin embargo, esa tarea no ha sido fácil. En comparación con los partidos de la derecha italiana, que ya acordaron una plataforma compartida que planean promulgar si reciben suficientes votos para formar un gobierno, los partidos de izquierda de Italia están divididos, desarticulados y rezagados en las encuestas. Incluso si lograran ganar un mayor porcentaje de votos que la derecha, no necesariamente podrían formar una coalición de gobierno. Aunque Schlein está dispuesta a discutir qué podría significar para el país un gobierno potencial liderado por Giorgia Meloni, líder de los Hermanos de Italia, un partido de extrema derecha con raíces neofascistas, insiste en que la izquierda todavía tiene mucho para jugar. . “La lucha sigue abierta”, dice, “y estamos luchando hasta el último día”.

Lee mas: En Italia, surge una nueva cara para la extrema derecha europea

TIME se reunió con Schlein en el período previo a la última semana de campaña para discutir lo que está en juego para Italia en esta elección, por qué la izquierda está tan fracturada y qué significaría una Italia dirigida por Meloni para el país, Europa y el oeste.

Tiene antecedentes inusuales en comparación con la mayoría de los otros políticos italianos: tiene doble ciudadanía italiana y estadounidense, pero nació y se crió en Suiza. Entonces, ¿cómo te involucraste en la política italiana?

En mi familia, la política siempre estuvo presente. Mis padres, con antecedentes tan diferentes, todavía están muy comprometidos. Nunca han hecho política directamente, pero lo comentamos en casa. Empecé a interesarme cada vez más por la política cuando estaba primero en la escuela y luego en la universidad de Bolonia. Estuve en los movimientos estudiantiles y fui a los EE. UU. para hacer campaña como voluntario para las campañas presidenciales de Barack Obama en 2008 y 2012. Era una forma bastante nueva de hacer campaña; fue el comienzo de las redes sociales. Y también fue una lección para mí porque vi a personas muy diferentes trabajando juntas por una visión coherente del futuro del país. Este método de campaña de base es algo que traté de aplicar también aquí en Italia.

Has peleado contra la extrema derecha antes. ¿Cómo fue esa experiencia?

Hace dos años y medio, cuando regresé del Parlamento Europeo, me pidieron junto con otras personas que construyéramos un nuevo movimiento con una perspectiva de izquierda, verde y feminista para las elecciones en Emilia-Romaña. Fue una elección regional, pero tuvo un impacto nacional. [The far-right leader Matteo] Salvini era muy fuerte en el país. Tenía más del 30% en las encuestas y era muy competitivo. Estábamos en riesgo de ver ganar a la derecha en Emilia-Romagna, que históricamente se considera un bastión:rocaforte, como decimos en italiano, para el centro-izquierda. Así que decidí presentarme y logramos ganar unas elecciones muy difíciles.

La izquierda italiana parece hoy más fracturada. ¿Porqué es eso?

Nuestros oponentes son muy buenos para reunirse, incluso si no comparten las mismas ideas y visión. Puedes ver las contradicciones todos los días entre Giorgia Meloni, Matteo Salvini y Silvio Berlusconi. Pero cuando se trata de elecciones, se mantienen unidos. Y, por lo general, la izquierda no logra mantenerse unida.

Siempre he dicho que tenemos que hacer dos cosas: los partidos más grandes como el Partido Demócrata y el Movimiento Cinco Estrellas tienen que tratar de ser más coherentes y más claros en los temas clave (empleos, migración, clima) para atraer a más votantes, especialmente la generación más joven. Al mismo tiempo, tenemos demasiados pequeños partidos de izquierda. A veces bromeo en italiano diciendo que en la izquierda tenemos más partidos que votantes a veces. Tenemos que superar las contradicciones de los partidos más grandes y también la fragmentación de los partidos más pequeños.

Me hubiera encantado una coalición aún más amplia. Pero aun así, si miras las encuestas, el Partido Demócrata y sus aliados son la única alternativa fuerte a la coalición de Meloni, Berlusconi y Salvini. Así que nos postulamos para ganar esta elección y tener los números para formar un gobierno.

¿Qué tiene Meloni que es tan atractivo para los votantes? ¿El hecho de que su partido fuera la única oposición contra el último gobierno de unidad está impulsando su ascenso?

Ella ha estado en la oposición durante los últimos 10 años, por lo que nunca fue culpada por las dificultades durante estos tiempos. [Meloni, however, served as the youth minister in Berlusconi’s government from 2008 to 2011.] Tomó posiciones peligrosas ante la pandemia porque siempre estuvo en contra del pase verde del COVID-19 y de todas las restricciones. El confinamiento en sí no fue una elección fácil para ninguno de nosotros. Pero en algún momento, tenemos que escuchar a la ciencia ya personas que son más competentes que nosotros, los políticos, y tomar decisiones difíciles por el bien común.

La derecha es muy buena para nombrar los problemas, pero nunca propone una solución que realmente redistribuya el poder, la riqueza y el conocimiento. Se detienen allí. Los votantes a veces pueden relacionarse con ellos porque hablan sobre los problemas concretos que enfrenta la gente. Pero las soluciones que propone la derecha van en sentido contrario. Un ejemplo concreto: están haciendo campaña por un impuesto único sobre la renta. Pero si bajas los impuestos para los ricos en un país con toda una serie de problemas, significa menos dinero y menos servicios públicos para los pobres.

¿Qué significaría para Italia un gobierno liderado por Meloni?

Si miras a los aliados internacionales de su partido, ya ves qué tipo de políticas están tomando en sus países. Viktor Orbán ha dicho que no se deben mezclar razas. También ha aprobado leyes contra la comunidad LGBTI y ha cancelado el derecho a buscar asilo en su país. Otro aliado de Giorgia Meloni es el Partido Ley y Justicia en Polonia y están socavando la independencia de los jueces del país y ya están teniendo una discusión difícil con la Unión Europea sobre el estado de derecho. El Parlamento Europeo votó una resolución para condenar los intentos de violar el estado de derecho en Hungría y ¿sabe quién votó en contra de esa resolución? El partido Liga Norte de Salvini y el partido Hermanos de Italia de Meloni. ¿Cómo puede ser más claro que eso?

¿Qué tan importante es que Meloni pueda convertirse pronto en la primera líder femenina de Italia?

No todas las mujeres líderes ayudan a otras mujeres. Hay una diferencia entre el liderazgo femenino y el liderazgo feminista. Una mujer Primera Ministra que no defiende los derechos de todas las mujeres —empezando por el derecho a elegir— es inútil para las demás mujeres. [Meloni is against abortion, though she insists she would not ban it. Regions under her party’s control have seen abortion rights curtailed.]

¿Qué impacto tendrá en la UE un gobierno de extrema derecha en Roma?

Salvini es uno de los pocos líderes italianos que cuestiona las sanciones contra el presidente ruso Vladimir Putin. Salvini ataca constantemente no la invasión de Ucrania, sino las sanciones que la invasión hizo necesarias. Italia no debe convertirse en un grimaldellouna forma de socavar la coherencia de la Unión Europea en esta lucha por la democracia.

Si llega a pasar un gobierno de Meloni, ¿cuáles son las lecciones que cree que la izquierda italiana debería aprender de esta elección?

Tendremos que trabajar muy duro todos los días para recuperar la confianza de la gente. En los últimos 10 años, mi generación y las más jóvenes han tenido una relación difícil con la política. Demasiada gente piensa que los políticos son todos iguales; demasiadas personas piensan que la política ha dejado de ser una forma de mejorar sus vidas. Y eso es verdad La confianza no es algo fácil de reconstruir en 20 días de campaña electoral. Lo estamos intentando, y lo estamos intentando con la plataforma más progresista que jamás haya presentado el Partido Demócrata de Italia.

Creo que podemos recuperar la credibilidad. Y podemos hacer esto abriendo la clase política a la generación más joven, a las mujeres, porque estamos fuertemente subrepresentadas. Pero hoy somos la mejor y más fuerte alternativa a la extrema derecha, que mira al pasado en lugar del futuro.

Una última pregunta: a menudo se le compara con la congresista estadounidense Alexandria Ocasio-Cortez. ¿Qué opinas de la comparación?

La sigo y, obviamente, me halaga la comparación. Pero creo que operamos en dos contextos políticos muy diferentes y tenemos dos antecedentes muy diferentes. Lo que es cierto es que hay similitudes en las luchas que enfrentamos y en nuestro enfoque, lo que llamamos un enfoque interseccional. ¿Qué significa eso? Necesitamos unir nuestras luchas por la justicia social, la igualdad de género contra el patriarcado y la justicia climática. Enfrentamos los mismos desafíos que Alexandria Ocasio-Cortez, pero también Rashida Tlaib, las otras congresistas maravillosas que están trabajando con ella y Bernie Sanders.

Esta entrevista ha sido editada y resumida para mayor claridad.

Más historias de lectura obligada de TIME


Escribir a Yasmeen Serhan en [email protected]


gb7

No todas las noticias en el sitio expresan el punto de vista del sitio, pero transmitimos estas noticias automáticamente y las traducimos a través de tecnología programática en el sitio y no desde un editor humano.