Jannah Theme License is not validated, Go to the theme options page to validate the license, You need a single license for each domain name.
Noticias locales

El receptor Torrens obtiene la victoria, los Marineros barren a los Tigres en DH

SEATTLE – Luis Torrens tuvo que esperar cuatro horas antes de poder celebrar su lugar en la historia de los Marineros de Seattle.

Después de obtener una victoria histórica en el montículo, el receptor suplente de Seattle todavía tenía nueve entradas de trabajo por hacer detrás del plato.

“Esa fue la primera vez y probablemente la última también”, dijo Torrens sobre la celebración de su victoria.

Abraham Toro disparó un jonrón e impulsó cuatro carreras, Cal Raleigh conectó su jonrón número 27 de la temporada y los Marineros derrotaron el martes 9-6 a los Tigres de Detroit para completar una barrida en su doble cartelera.

Seattle ganó el primer juego 7-6 en 10 entradas cuando Torrens se convirtió en el primer jugador de posición en la historia del club en obtener una victoria cuando los Marineros lograron dos carreras en la parte baja de la 10ma.

Torrens no tuvo tiempo para descansar mientras pasaba de lanzar a ser receptor en el segundo juego. Torrens conectó un sencillo y anotó con un jonrón de dos carreras de Toro en la cuarta entrada.

“El hecho de que Luis Torrens obtuviera la victoria en ese primer juego y regresara y atrapara el segundo juego y hiciera todo lo que hizo ahí, es simplemente béisbol”, dijo el mánager de Seattle, Scott Servais. “Es un grupo de niños jugando en el solar”.

Toro agregó un sencillo productor de dos carreras en el quinto, una entrada que también incluyó un jonrón solitario de Raleigh. Fue el primer jonrón de Raleigh desde la serie ganadora del juego en la parte baja de la novena el viernes pasado que aseguró el primer puesto de Seattle en la postemporada desde 2001.

Spencer Torkelson conectó un jonrón en ambos juegos para Detroit y Kody Clemens conectó el primer grand slam de su carrera ante el abridor de Seattle, Justus Sheffield, en el segundo juego.

“Es bueno ver que el trabajo duro da sus frutos. Ha estado esforzándose un poco”, dijo el manager de Detroit, AJ Hinch, sobre Torkelson. “Sé que tiene algunas metas pequeñas que quería lograr este mes. Está empezando a concentrarse en eso y está siendo recompensado por algunos buenos swings”.

Seattle aseguró el sembrado No. 5 en los playoffs de la Liga Americana y una cita con Toronto en la serie de comodines al mejor de tres gracias a la victoria en el primer juego y la derrota de Tampa Bay en Boston. Puso los toques finales en el grupo de playoffs de la Liga Americana.

Pero igual de notable fue la improbable victoria de Torrens en el montículo.

“Era difícil de creer porque era un partido empatado en ese momento. No ves a un jugador de posición lanzar en un juego empatado”, dijo Torrens. “Hago el trabajo y (Servais) cree en mí. Está bien, lo tengo».

Torrens es el primer jugador de posición en las mayores, además de Shohei Ohtani, en obtener una victoria desde que John Baker lo hizo para los Cachorros de Chicago el 29 de julio de 2014, contra Colorado. Fue apenas el segundo jugador de posición de los Marineros en lanzar entradas extra, uniéndose a Jamie Burke en 2008, también contra Detroit.

Torrens también es el primer jugador en registrar una victoria en el Juego 1 de una doble cartelera y comenzar el Juego 2 como jugador de posición desde Rocky Colavito para los Yankees el 25 de agosto de 1968, según los Marineros.

Con los Marineros enfocados en preservar los brazos con los playoffs en el horizonte, Torrens (1-0) comenzó a calentar debajo del estadio en la novena entrada y subió al montículo cuando el juego se fue a entradas extra.

Torrens permitió un par de elevados profundos que permitieron anotar una carrera sucia, pero obtuvo la improbable victoria cuando Toro impulsó la carrera ganadora con un elevado de sacrificio y le dio a Seattle su duodécima victoria esta temporada.

“Estaba emocionado por la situación del juego. No fue 10-0. Fue 5-5”, dijo Torrens.

Mitch Haniger y Curt Casali también jonronearon por Seattle en el primer juego.

“El juego de hoy realmente no afecta otras cosas que no sean hacia dónde vamos a jugar, pero nuestros muchachos no se dan por vencidos. Les gusta competir”, dijo Servais.

SALA DE ENTRENADORES

Seattle se llevó un susto en el segundo juego cuando Dylan Moore fue golpeado en la mano derecha por un lanzamiento. Los rayos X fueron negativos. … Seattle colocó al utility Sam Haggerty en la lista de lesionados de 10 días con una lesión en la ingle que lo mantendrá fuera al menos durante las dos primeras rondas de los playoffs. Haggerty se lastimó durante un intento de base robada en la novena entrada de la derrota del lunes y podría tener un efecto significativo en la lista de playoffs de Seattle debido a su versatilidad. Seattle llamó a Toro de Triple-A Tacoma para tomar el lugar de Haggerty.

HASTA LA PRÓXIMA

Tigres: LZ Tyler Alexander (4-11, 4.72) comenzará el último partido de la temporada regular el miércoles. Alexander ha permitido cuatro carreras limpias en 18 entradas en sus últimas tres aperturas combinadas.

Marineros: El LZ Marco Gonzales (10-15, 4.14) hará su última apertura de la temporada regular y es poco probable que esté en la lista de comodines de Seattle. Gonzales podría terminar lanzando en la ALDS si Seattle avanza. Gonzales ha perdido sus últimas tres decisiones y ha permitido nueve jonrones en sus últimas cinco aperturas.

___

Más AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb y https://twitter.com/AP_Sports

Derechos de autor 2022 Prensa Asociada. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.




Sp grp2

No todas las noticias en el sitio expresan el punto de vista del sitio, pero transmitimos estas noticias automáticamente y las traducimos a través de tecnología programática en el sitio y no desde un editor humano.
Botón volver arriba