Skip to content
El presidente de Yemen se hace a un lado en medio de los esfuerzos para poner fin a la guerra civil de larga duración


SANAA, Yemen (AP) — El presidente exiliado de Yemen se hizo a un lado y transfirió sus poderes a un consejo presidencial el jueves, mientras los esfuerzos internacionales y regionales para poner fin a la prolongada guerra civil del país ganaban impulso con una tregua de dos meses.

Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, los principales actores en la guerra, parecen haber tenido un papel en la decisión del presidente Abed Rabbo Mansour Hadi, y rápidamente le dieron la bienvenida con una promesa de $ 3 mil millones en ayuda. El jefe del nuevo consejo tiene estrechos vínculos con Riyadh.

Queda por ver cómo el desarrollo afectará el conflicto desgarrador de Yemen. Una coalición liderada por Arabia Saudita de la que los Emiratos Árabes Unidos son miembros ha estado luchando durante años contra los rebeldes hutíes respaldados por Irán para restaurar el gobierno de Hadi en el poder.

Hasta ahora, los esfuerzos de mediación de la ONU han dado pocos frutos, y los combates, los ataques aéreos y los ataques con misiles se habían intensificado en la guerra hasta que entró en vigor el alto el fuego.

El principal negociador de los hutíes, Mohammed Abdul-Salam, descartó cualquier significado del nuevo consejo. En el pasado, los rebeldes se han beneficiado de las disputas entre sus rivales. “Nuestro pueblo yemení no está preocupado por ninguna decisión ilegítima tomada por partes ilegítimas más allá de sus fronteras”, tuiteó Abdul-Salam.

LEER MÁS: La economía de Yemen se derrumba, la crisis humanitaria aumenta

Peter Salisbury, experto en Yemen del International Crisis Group, describió la transferencia de poder como “el cambio más importante en el funcionamiento interno del bloque contra los hutíes desde que comenzó la guerra”.

Hadi, de 76 años, dijo que el consejo recién establecido dirigirá el gobierno y encabezará las negociaciones con los hutíes, según un comunicado difundido por los medios estatales.

El desarrollo, que podría unificar el bando anti-houthí después de años de luchas internas y disputas, fue orquestado casi con certeza en Riad, donde las facciones progubernamentales y prosaudíes de Yemen se han reunido durante la última semana para discutir los esfuerzos para poner fin a la guerra.

“Delego irreversiblemente en el Consejo de Liderazgo Presidencial mis plenos poderes”, declaró Hadi en la televisión estatal de Yemen. También destituyó al vicepresidente Ali Mohsen al-Ahmar, una poderosa figura militar, y delegó los poderes de al-Ahmar al consejo presidencial.

El consejo está presidido por Rashad al-Alimi, asesor de Hadi y exministro del interior del gobierno del difunto presidente Ali Abdullah Saleh. Al-Alimi disfruta de estrechos vínculos con Arabia Saudita y el poderoso partido Islah, la rama de Yemen del movimiento islamista transnacional Hermandad Musulmana.

El portavoz de los hutíes, Abdul-Salam, dijo que la medida era un esfuerzo por reagrupar al bloque contra los hutíes antes de una mayor escalada militar e instó a los yemeníes a mantenerse al día con su “batalla por la liberación nacional”.

La guerra civil de Yemen comenzó en 2014, cuando los hutíes tomaron la capital de Sanaa, lo que obligó a Hadi y su gobierno a exiliarse en Arabia Saudita. Meses después, la coalición liderada por Arabia Saudita entró en la guerra para tratar de restaurar el poder del gobierno de Hadi, pero la guerra a lo largo de los años se convirtió en un conflicto de poder estancado sin que ninguna de las partes ganara.

El exilio de Hadi lo distanció de los acontecimientos sobre el terreno, ya que sus patrocinadores saudíes le impidieron regresar a Yemen y a la ciudad portuaria sureña de Adén, la nueva sede del gobierno en el exilio, supuestamente por cuestiones de seguridad. Su administración fue acusada de una grave mala gestión y los empleados del gobierno en gran parte se quedaron sin salarios.

Por otra parte, Adén se convirtió en el escenario de luchas internas entre la coalición cuando los separatistas respaldados por los Emiratos Árabes Unidos tomaron brevemente la ciudad en 2019. Un acuerdo negociado por Riad más tarde ese año intentó reconciliar a los separatistas y las fuerzas de Hadi, pero las luchas por el poder persistieron.

El gobierno de Hadi también se vio socavado por la influencia de los Emiratos Árabes Unidos en los territorios nominalmente bajo su control. Los EAU entrenaron, financiaron y armaron milicias en Yemen y establecieron prisiones.

La guerra de Yemen ha matado a más de 150.000 personas, incluidos más de 14.500 civiles, y ha creado una de las peores crisis humanitarias del mundo. Este mes, las partes en conflicto anunciaron un alto el fuego de dos meses, la primera tregua a nivel nacional en Yemen en seis años, comenzando con el mes sagrado musulmán del Ramadán.

Arabia Saudita dio la bienvenida a la medida de Hadi e instó al consejo presidencial a embarcarse en negociaciones dirigidas por la ONU con los hutíes para encontrar una solución «política, final e integral» al conflicto, según la agencia estatal de prensa saudita. El poderoso príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammed bin Salman, también se reunió con el jefe del consejo y sus miembros, informó la televisión estatal saudita.

LEER MÁS: Yemen usa discurso de la ONU para pedir más vacunas contra el COVID-19

El consejo tiene otros siete miembros, incluido Aydarous al-Zubaidi, jefe del secesionista Consejo de Transición del Sur, un grupo paraguas de milicias fuertemente armadas respaldado por los Emiratos Árabes Unidos desde 2015. También en el consejo está Sheikh Sultan al-Aradah, el poderoso gobernador. de la provincia de Marib, rica en energía, y Tariq Saleh, líder de una milicia y sobrino del difunto presidente con estrechos vínculos con los Emiratos Árabes Unidos.

Otro miembro es Abdel-Rahman Abu Zarah, comandante de las Brigadas Gigantes respaldadas por los Emiratos Árabes Unidos, que recientemente desempeñó un papel crucial en repeler la ofensiva hutí en la ciudad central de Marib.

Hadi fue nombrado presidente de Yemen en 2012 con la misión de supervisar una transición democrática tras el levantamiento de la Primavera Árabe que puso fin al gobierno de Saleh.

Por separado, las conversaciones organizadas por el Consejo de Cooperación del Golfo con sede en Arabia Saudita sobre la guerra de Yemen entraron en su último día el jueves. Los hutíes boicotearon los esfuerzos del CCG porque se estaban llevando a cabo en Arabia Saudita, el territorio de su adversario.

Jordania y Egipto han dado la bienvenida al nuevo consejo presidencial de Yemen.

El secretario general de la Liga Árabe, Ahmed Aboul Gheit, también expresó su apoyo y dijo que esperaba que el consejo condujera hacia la paz. Hizo un llamado a las partes en conflicto para que respeten la tregua actual como una puerta de entrada a “negociaciones serias que eventualmente podrían terminar con el sufrimiento del pueblo yemení”.

Francia también elogió el nombramiento del nuevo consejo como “un paso importante hacia la restauración de un estado que sirva a todos los yemeníes”.

En las Naciones Unidas, el portavoz Stephane Dujarric agradeció a Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos por su ayuda de $ 3 mil millones a Yemen y expresó la disposición de la ONU para trabajar con el consejo presidencial, “así como con todas las partes yemeníes, para alcanzar una tregua duradera y un acuerdo sostenible, solución inclusiva y negociada al conflicto de Yemen”.

Magdy informó desde El Cairo. Los periodistas de Associated Press Noha ElHennawy en El Cairo y Edith M. Lederer en las Naciones Unidas contribuyeron a este despacho.


gb7

No todas las noticias en el sitio expresan el punto de vista del sitio, pero transmitimos estas noticias automáticamente y las traducimos a través de tecnología programática en el sitio y no desde un editor humano.