Skip to content
El documental de Giffords llega mientras los debates sobre armas siguen siendo el centro del escenario: NPR


Gabby Giffords, centro, protagonista del documental «Gabby Giffords Won’t Back Down», posa con las codirectoras de la película, Julie Cohen, a la izquierda, y Betsy West, 21 de junio de 2022.

Chris Pizzello/Chris Pizzello/Invisión/AP


ocultar título

alternar título

Chris Pizzello/Chris Pizzello/Invisión/AP

El documental de Giffords llega mientras los debates sobre armas siguen siendo el centro del escenario: NPR

Gabby Giffords, centro, protagonista del documental «Gabby Giffords Won’t Back Down», posa con las codirectoras de la película, Julie Cohen, a la izquierda, y Betsy West, 21 de junio de 2022.

Chris Pizzello/Chris Pizzello/Invisión/AP

En los dos años que los realizadores de documentales siguieron a la excongresista Gabby Giffords, el momento más discordante para ellos fue en la cocina de su casa en Tucson, Arizona.

Mientras las cámaras rodaban, ella y su esposo, el senador Mark Kelly, abrieron el congelador con indiferencia. Kelly agarró un recipiente de plástico y reveló que contiene la parte del cráneo de Giffords que tuvo que ser removida después de que le dispararon.

«Esto se queda aquí junto a las empanadas y el mango rebanado», dijo Kelly.

La respuesta de Giffords fue «Sera, sera», haciendo referencia a la canción «Que sera, sera» o «What will be, will be».

La escena de la película es emblemática de la apertura de Giffords para reflexionar pero no languidecer en el tiroteo de 2011 que cambió su vida. Ese deseo es lo que la llevó a permitir que las cámaras entraran en su vida durante dos años, todo mientras avanzaba una pandemia.

«Para mí ha sido muy importante seguir adelante, no mirar hacia atrás», dijo Giffords a The Associated Press mientras estaba en Los Ángeles para promocionar la película. «Espero que otros se sientan inspirados para seguir avanzando sin importar nada».

De los cineastas detrás del documental «RBG» de Ruth Bader Ginsburg, nominado al Premio de la Academia, la película «Gabby Giffords Won’t Back Down» es en parte una mirada íntima a la recuperación de Giffords después del tiroteo de enero de 2011 que dejó a seis personas muertas y otras 13 heridas. fuera de un supermercado de Tucson. Pero la película, que llega a los cines el 15 de julio, también es una visión privilegiada de cómo ella y Kelly navegaron las campañas de control de armas y luego una campaña en el Senado. La película no podría ser más oportuna con la reforma de armas que se debate en el gobierno, las escuelas y la Corte Suprema de EE. UU.

«Es simplemente una historia fascinante sobre cómo Gabby se recuperó de una lesión que mucha gente ni siquiera sobrevive», dijo Betsy West, codirectora. «Después de conocer a Gabby en Zoom, vimos la gran comunicadora que es. Y tuvimos la sensación de que podríamos divertirnos mucho a pesar del tema tan difícil de la violencia armada».

Al mismo tiempo, querían lograr el equilibrio adecuado de cuánto recordar el tiroteo.

«Ciertamente no queríamos alejarnos del 8 de enero. Obviamente, eso es algo que cambió su vida», dijo Julie Cohen, la otra directora de la película. «Pero Gabby se define en última instancia por todo lo que ha logrado antes y después de eso. Queríamos que mostrara ese logro».

La película tampoco evita hablar sobre Jared Lee Loughner, el pistolero del tiroteo en Tucson. Las entrevistas con las fuerzas del orden, los periodistas y un video realizado por Loughner muestran cómo pudo comprar un arma semiautomática a pesar de un historial de enfermedad mental. Fue sentenciado en 2012 a cadena perpetua en una prisión federal sin libertad condicional.

«No queríamos detenernos en el tirador, pero también queríamos explicar lo que había sucedido», dijo West. «Gabby y Mark no dudaron en ir a la audiencia de sentencia para hacer una súplica muy apasionada de cadena perpetua. Esa fue una parte muy importante de la película».

Los tiroteos masivos recientes, que incluyen la muerte de 19 escolares y dos maestros en Uvalde, Texas, y 10 compradores de supermercados, todos negros, en Buffalo, Nueva York, han vuelto a poner la violencia armada en primer plano. El jueves, la Corte Suprema de los Estados Unidos anuló una ley de permisos de armas de Nueva York. El caso involucra una ley estatal que dificulta que las personas obtengan un permiso para portar un arma fuera del hogar. Los jueces dijeron que ese requisito viola el derecho de la Segunda Enmienda a «tener y portar armas».

También el jueves, el Senado de EE. UU. aprobó fácilmente un proyecto de ley bipartidista sobre violencia armada. Semanas de conversaciones a puerta cerrada dieron como resultado un paquete incremental pero histórico en respuesta a los tiroteos masivos. La Cámara votará el viernes.

Al igual que después de Uvalde, el documental resume cómo los debates sobre el control de armas alcanzaron un punto álgido después de que 26 niños y dos maestros fueran asesinados a tiros por un hombre armado en una escuela de Newtown, Connecticut. Giffords y otros defensores, incluidos algunos padres de Newtown, fueron llamados «apoyos» por los funcionarios de la Asociación Nacional del Rifle. Habiendo pasado tiempo con Giffords y otras personas afectadas por la violencia armada, los directores de la película dicen que sus voces son centrales en el discurso.

«¿Decir que de alguna manera Gabby no debería hablar sobre la violencia armada porque ha experimentado violencia? Simplemente no tiene ningún sentido», dijo Cohen.

Un elemento crucial del documental provino de videos que Kelly tenía de Giffords en el hospital de Tucson y en un centro de rehabilitación en Houston. Estos incluyeron al entonces presidente Barack Obama, quien es entrevistado en la película, y la visita de Michelle Obama al lado de la cama de Giffords inconsciente. También incluyen los primeros meses de terapia del habla.

La bala penetró en el hemisferio izquierdo del cerebro de Giffords que se ocupa de la capacidad del lenguaje, lo que le provocó afasia. Ves en videos antiguos a Giffords sollozar de frustración mientras lucha por leer y se atasca diciendo «pollo».

Giffords dijo que ver esos videos puede entristecerla, pero está decidida a ser optimista.

«Estoy mejorando. Estoy (mejorando) lentamente pero estoy (mejorando) seguramente», dijo Giffords.

Giffords es la tercera película que West y Cohen han producido sobre un ícono femenino. El año pasado, lanzaron «Julia», un documental sobre la influencia de la chef y autora de televisión Julia Child. «RBG» fue un éxito comercial y de crítica cuando se estrenó hace cuatro años. Los cineastas dicen que si bien Giffords y el juez de la Corte Suprema Ginsburg, quien murió en 2020 a los 87 años, tienen personalidades muy diferentes, creen que los espectadores verán muchas similitudes. Ambas tienen dureza, persistencia, optimismo y están en el corazón de las «historias de amor feministas».

Giffords a menudo tiene que recordarle a la gente que todavía tiene voz, incluso si hablar no es fácil, ya sea sobre la seguridad de las armas u otros temas. Dijo que realmente siente que el clima es diferente ahora, pero que la gente tiene que ser paciente porque el cambio es «lento» y Washington, DC, es «realmente lento».

Ella planea volver a enfocarse en hacer realidad las verificaciones de antecedentes federales más estrictas a través de su coalición Gun Owners for Safety. El proyecto de ley aprobado por el Senado solo fortalecería las verificaciones de antecedentes para compradores de 18 a 20 años.

Si hay un mensaje que quiere que los espectadores se lleven del documental, es «pelea, lucha, lucha todos los días», dijo Giffords.


Entretenimiento En2Sp

No todas las noticias en el sitio expresan el punto de vista del sitio, pero transmitimos estas noticias automáticamente y las traducimos a través de tecnología programática en el sitio y no desde un editor humano.